2009年7月6日 星期一

挪亞方舟

全譯沒有心機,只譯重點:
香港最近上了一套叫挪亞方舟的電影,根本是美國基右想把明明是神話寓言的事「升格」為事實,以假亂真,香港居然有人信以真,簡直痴線。挪亞方舟本源於一份德國報紙的愚人節的笑話,基右弄假成真,以致世上的基督教徒都成了被嘲笑的對象,信者果然是愚人!

我的質疑為,如果真有挪亞方舟一事:
1. 挪亞一家如何實際上執行把當時全世界所有的物種各取一對的任務?物種小說也有過百萬之多,以挪亞一家的知識、能力及當時的技術條件,如何維持牠們在船上的正常生活也成問題,不要忘記還有數以千計肉眼看不到的細箘及微生物,還有病毒?如何搜集,如何管理?
2. 世界各民族不少都有大洪水的記載,但是和聖經創世記一樣,都稱它民族是世界唯一的生還者,在邏緝上不可能全部為真,必有一真一假,除非這些記載都是由它民族中心出發,所以自然當其他民族死清,因此即全部都是假話,包括聖經的挪亞方舟。
3. 全世界人類豈不是都是挪亞一家的子孫?如此一定可以由DNA檢驗出,何解到今天還沒有具體的證據證明呢?
4. 全世界人類不單都是挪亞一家的子孫,而且一定是由亂倫所出,因此人類DNA的同質性會十分高,發揮不了有性繁殖改良血統的作用,為什麼當時頻頻發生的瘟疫沒有令人類絕種呢?
5. 我無記錯的話,挪亞方舟的故事是在聖經創世紀附近,主流基督教都以為創世紀是一個比擬和寓言,並非真有其事,除非是超有智慧的基督教原教旨主義者只懂一字一句讀聖經,是他們發現了什麼來證明創世紀原來真有其事?

通識教育的好題材,該電影想好一點是真心膠,想差一點是大話連篇,存心欺騙!

沒有留言: